后台上传「产品图 01.jpg」后前台图片全裂，Network 里地址显示成乱码，服务器返回 404，改成英文名再传就正常。乍看像缓存或者权限的锅，追下去往往不是。
php -r 'echo rawurlencode("产品图 01.jpg"), PHP_EOL;'
# 输出 %E4%BA%A7%E5%93%81%E5%9B%BE%2001.jpg
追下去是这么回事：模板直接拼接文件名，没有做 URL 编码，空格被浏览器截断，中文按错误编码发送，服务器找不到对应文件。日志里记下的路径和磁盘上的名字对不上。
「图片 URL 未编码」相关的日志我一般连着看前后五分钟，单看一条报错经常判断不出是哪一步失败。接口问题先分清是没发出去、发出去了没收到，还是收到了处理失败。
偶发问题先统计频率，一小时几次和一天一次，查法完全不同。改完顺手把文档补一句，省得下次自己重新推一遍。
具体做法是，上传时把文件名转成拼音或哈希，源文件另存原名；输出地址时用 rawurlencode 处理路径段，别整个 URL 一起转；对历史文件做一次批量改名，并替换正文里的旧地址。
验收就看一点，带中文的图片地址能正常打开，控制台没有 404。