商品分类页的 meta description 抓出来是 Category Archives: 户外用品，二十多个分类全这一个句式，Search Console 提示有重复描述。乍看像缓存或者权限的锅，追下去往往不是。
$desc = term_description();
if (!$desc) {
$desc = sprintf('%s 分类共 %d 件在售商品', single_term_title('', false), $term->count);
}
追下去是这么回事：主题的归档模板直接拼了固定文案，没有读 term_description。分类本身也没填描述，兜底逻辑就把标签名套进了模板句。
「分类描述为空」这类改动最怕改一半，回滚脚本先准备好，再动生产。测试环境和线上的差别，往往就在版本号和那几行被忽略的配置上。
线上出问题先对时间点，跟发布、备份、任务执行的时刻排一排，能省掉一半功夫。日志级别临时调高可以，记得改回去，长期开着既占磁盘又掩盖真问题。
权限不要一口气开到最大，先加到够用再往上试，范围小才好收。
具体做法是，模板改成 term_description 优先，为空时用分类名加两条在售商品数拼一句；后台把重点分类的描述补齐，一百字左右就够；抓三个分类页看源码，确认 description 和 canonical 都是各自的。
验收就看一点，三个分类页的 description 各不相同，都不再出现 Category Archives 这个固定前缀。