tar 包里中文文件名在 Windows 解压全是乱码

Linux 上用 tar czf 打的包，Windows 用 7-Zip 解开，三个文件里有两个名字变成 中文.txt 这种，内容正常，只有名字坏了。第一次遇到会往复杂处想，其实漏掉的多是个小前提。

tar --format=posix -czf dist.tar.gz dist/
7z l dist.tar.gz
unzip -O UTF-8 dist.zip

tar 本身不记录文件名编码，Linux 写进去的是 UTF-8 字节，Windows 解压工具按本地代码页 CP936 解释，字节序列就被重新拼成乱码。这一点先确认清楚，后面就不用反复试。

「tar 中文文件名」相关的验证我通常做两遍，改完一次、隔天再看一次，确认不是临时生效。把这次用到的命令存进笔记，比记住结论有用，换个环境还能照着走。

改完隔一天再看一次，当场正常不代表能稳住。测试环境和线上的差别，往往就在版本号和那几行被忽略的配置上。

线上出问题先对时间点，跟发布、备份、任务执行的时刻排一排，能省掉一半功夫。

具体做法是，打包时加 --format=posix 并确认工具按 UTF-8 读；Windows 端换支持 UTF-8 的解压工具；跨平台分发改用 zip 并显式指定 UTF-8 标志；文件名尽量用 ASCII 加编号规避。

改完照着核一遍，解压后文件名和原文件一致 中文能正常显示和打开。