首页每张卡片的摘要末尾都有一个黑色问号方块，像「本周更新的内容是�」。后台手写的摘要本身是完整的。日志里能对上时间点，这种反而好排。
主题用 substr 按字节截断，UTF-8 下一个汉字占三字节，正好切在中间就留下半个字符。浏览器拿到非法字节序列只能显示替换符。这一点先确认清楚，后面就不用反复试。
$excerpt = mb_substr(get_the_excerpt(), 0, 120, 'UTF-8'); $excerpt = wp_trim_words(get_the_excerpt(), 55, '…');
「摘要截断乱码」改完先别急着全量，挑一台机器放半天，真有问题这段时间就能看出来。先做最小复现，能稳定跑出来的问题，排查成本会低一个数量级。
别只看报错的最后一行，往上看几行，真正的起因通常在上面。同类问题如果隔一段时间又出现，多半是某个定时任务或重启流程把改动冲掉了。
处理上按这个顺序：把 substr 换成 mb_substr，显式传 UTF-8，按字符数截；能用 wp_trim_words 的就用它，它会自己处理多字节和省略号；改完清一次页面缓存，首页卡片才会重新生成。
结果对不对很好判断，首页摘要末尾是完整的汉字加省略号，不再出现问号方块。