脚本第一行写的是 #!/bin/sh，里面用了 arr=("a" "b") 和 ${arr[0]}，执行报 Bad substitution，函数里的初始化全被跳过。日志里能对上时间点，这种反而好排。
Debian 系的 /bin/sh 指向 dash，不支持数组和花括号扩展。shebang 写 sh 就按 dash 解释，bash 专有语法直接报错。这一点先确认清楚，后面就不用反复试。
#!/usr/bin/env bash
files=("a.log" "b.log")
echo "${files[0]}"
围绕「sh 与 bash 语法」排查时，命令行跑一遍比在面板里点十次有用，面板会替你做掉不少隐式操作。偶发问题先统计频率，一小时几次和一天一次，查法完全不同。
改完顺手把文档补一句，省得下次自己重新推一遍。监控和日志的时间要对上，时区不一致会多绕很大一圈。
临时改动用注释写上日期和原因，过两周自己都记不清为什么这么写。动手前把原文件复制一份带时间戳，出问题立刻换回去，比现场分析快得多。
处理上按这个顺序：shebang 改成 #!/usr/bin/env bash；或者把数组换成空格分隔的字符串处理；用 shellcheck -s sh 扫一遍兼容问题；用 sh script.sh 和 ./script.sh 各跑一次。
结果对不对很好判断，sh 和 bash 两种调用方式下都能正常输出第一个元素。