多语言站的搜索框 搜英文词出来一堆中文文章

英文页面顶部搜索框输入关键词，结果列表里中文文章和英文文章混在一起，翻两页都找不到想要的那篇。第一次遇到会往复杂处想，其实漏掉的多是个小前提。

add_action('pre_get_posts', function ($q) {
  if ($q->is_search()) {
    $q->set('lang', pll_current_language());
  }
});

搜索查询没有带上当前语言条件，默认按全站文章检索，语言分类在搜索主查询里被整个忽略，两种语言的结果自然混在一起。这一点先确认清楚，后面就不用反复试。

碰到「多语言搜索串语言」这类问题，我习惯先把当前配置原样备份一份，改坏了立刻换回来，不用现场推。把这次用到的命令存进笔记，比记住结论有用，换个环境还能照着走。

改完隔一天再看一次，当场正常不代表能稳住。

具体做法是，给搜索的主查询附加上当前语言这个筛选条件；确认搜索结果里的分类和标签也都按语言过滤；测试没有结果的时候会不会错误回退到其他语言。

改完照着核一遍，英文站的搜索只返回英文的结果 翻页的数量也都能对得上。